English speaker? Please visitNorwegian translation

 

Vi tilbyr talentfulle lingvister og oversettere I tillegg tilbyr vi presentasjon og lokalisering av tekst og produkter

Daglig leder

Jeg heter Halvor H. Halvorsen, og er daglig leder for Translatoriet. Jeg jobber også som ansvalig for kvalitetssikring, og som oversetter og korrekturleser. Jeg har jobbet som profesjonell oversetter og korrekturleser fra engelsk til norsk siden 2007. I 2009 ble jeg rekruttert som korrekturleser for Google, og et halvt år senere fikk jeg jobben som leder for korrekturleserteamet og oversetterteamene for Google i Norge. Ansvarsområdene var blant annet å gi norske navn til nye Google-produkter, samt koordinere arbeidet mellom teamene og andre Google-ansatte i Norge og resten av verden. Jeg sluttet i Google for å lede egen Translatoriet på fulltid.

Norske interne oversettere

Vi tilbyr tjenester fra våre egne nøye utvalgte interne oversettere.

Andre tjenester

Vi tilbyr også

      • - Webdesign og nettpresentasjoner
      • - Komplette løsninger for trykk av bøker, brosjyrer, etc.
      • - Prosjektstyring
      • - Lokalisering
      • - Copywriting
      • - Korrektur/språkvask

Kontakt oss

Kontakt oss for referanser eller tilgjengelighet på oppdrag, så kontakter vi deg tilbake. Sender du hele teksten eller en prøve og beskrivelse, sender vi deg et tilbud tilbake. kundeservice@translatoriet.no